Изглежда Джоан Роулинг освен един от най-широко превежданите автори в историята на литературата, е и далновидна дама, която определено знае как да задържи вниманието върху себе си и творчеството си, как да вълнува аудиторията си и как най-ефективно да комуникира с нея.

Какво точно ще включват новите текстовете, Роулинг не издава. Единственото, което споделя пред британския ежедневник The Telegraph е, че ще насочи вниманието към врага на Хари Потър и съученик от училището по магия „Хогуортс“ Драко Малфой и обещава в дните до Коледа да поднася изненада всеки ден, а „защо не и една-две нови отвари“.
Сайтът pottermore.com е достъпен от всяка точка на света и има версии на 6 езика, за да може да стигне до повече хора. За съжаление, българският език не е един от тях.
По-рано тази година, в деня на Вси Светии (Halloween) авторката зарадва почитателите си с неиздаван дотогава текст от над 5,000 думи свързан с поредицата за Хари Потър. В публикацията тя разкри характера на една от преподавателките в училището по магия Долорес Ъмбридж (Dolores Umbridge) както и лични разсъждения за героинята си. Още по-рано през годината, през юли, Роулинг публикува кратка статия за живота на порасналия вече герой Хари в стилистиката на хапливата журналистка Рита Скийтър (Rita Skeeter), която също е измислен персонаж от книгите на талантливата англичанка.
По официални данни седемте книги за Хари Потър биват издадени в тираж над 450 милиона копия в световен мащаб (към юли 2011 година) и са преведени на 67 езика.
10 декември, София Източник: The Telegraph






